Joanna's profileA Streetcar Named DesireBlogLists Tools Help

A Streetcar Named Desire

June 23

再曰:看见狗屁不通的中文,我牙崩了

姑奶奶的。
不知道这些人中学(或者我应该说“小学”)都干嘛去了……
June 19

夏天一瞬间降临,有点不适应

上海的春天过渡到夏天只需要一天。
这个真理又一次被证实了。
中午去吃学期末大餐,被火辣辣的太阳剥了一层皮。
回来把门窗开着对流,放着这流水般汩汩潜行的苏联歌曲,
心情突然很明快。
 
这几天又要忙起来了,希望在回家前能把事情搞定。
吃饭的时候知道有同学要在今天领证了,给我们看了结婚证照片
呵呵,相当地有夫妻相。
终于,我们八零后最大的要迈入而立之年了。
可总觉得自己离“立”还不仅仅是十万八千里……
完全是无知状……
我果然是不爱操心的类型。
 
在看《酒国》,但最近杂七八杂的事情把一本琼浆玉液的书冲得七零八落的。
好,争取今天把福克纳收尾了,明天就交过去。
小结一句:看见狗屁不通的翻译我恨得牙痒痒。
June 13

眼睛累到眼泪都要流下来了

我的眼睛都直了,今天看着看着眼泪都要流下来了。
完全不是因为悲伤,就是姑奶奶眼睛累!
 
买了两束小花,很开心,放在漂亮的透明玻璃杯里。
 
这几天晚上都会听到旋转的声音,可是搞不清楚在哪里的,
闹鬼了……
June 09

角膜炎痊愈

前天发生了为期一天的角膜炎。
早晨起来,感觉右眼角剧痛,对着镜子作出翻眼皮状
发现里面红了一块,据说有个小白点。
本来想坚持一下算了。
到中午的时候校对了几章的稿子,实在不可忍受,
每一次眨眼睛都是煎熬。
冲到药房去买了氧氟沙星,点了几次,很快就解决了。
 
现在的药房真的很先进,在那边不仅能买到眼药水,
还能买到灭蚊药、灭蟑螂药、洗发水、洗面奶等等……
 
这几天一直在听速水奬的一首歌,因为看不懂也听不懂日语
不知道再说什么。
日语强的大大如果知道的告诉我一下,呵呵
“存在~永遠の片隅で”
 
终于看完了《魔女的条件》……
完全没有产生通感……
我眼里只看到妈妈和儿子……
年龄差太大的恋情果然beyond me...
好吧,我很传统。
May 24

咖啡是我的克星

听了两天研讨会,昨天下午回来昏昏沉沉睡了两个小时。
然后去吃饭。顶着眼刀子,我点了一杯卡布奇诺。
报应的是,晚上1点我上床睡觉。
过了40分钟仍然没睡着……
额的神啊,我一直号称沾枕头就着的。
于是打开床头灯,随便拿了本书看。
上帝啊,为了早点睡着我真的找了英文书在看的,
Gabriel Josipovici 'The World and the Book'
居然越看越清醒。疯了。
 
后来想,也许关了灯,躺在床上慢慢就睡着了。
可是一直到早上六点多,脑子里就没停过。
难道是幽游白书看多了?嗯,梦里都是打斗场面。
 
不过说来,最近回顾了我的青春啊,
那些在班主任眼皮底下偷偷摸摸看漫画的时代!
现在终于不用偷偷摸摸啦,啊哈哈。
曾经用幽游白书结束了我的初中时代,
现在又用它结束了我的MA时代。
 
中午批完作业准备大睡一通,透支了透支了。
May 04

五一南京归来

五一去南京骚扰了Victor一通。
第二天的行程最密集。
先去明孝陵转了一圈,当日南京有雨,时大时小。
但雨中逛陵园,又多看到很多平时没有的景色。
比如说这张照片里的蜗牛(我们一直在“瓜牛”“瓜牛”地叫)
回来才发现,这张照片里果子的延伸和蜗牛的花纹交相辉映,
小世界里大乾坤。
 
因为下雨,也看到了十分健硕的蚯蚓,
有好生之德的Victor把它从马路上挑到了草丛里,
也免得它受皮肉之苦。
 
下午去译林大闹天空,噢吼吼。
从Victor处掠夺归来,真是不好意思啊。
 
头天在一家旧书店买了冯象的《创世纪——传说与译注》,
今天翻了翻才发现是以前“尘土亚当”的合集。
边看边笑。 可惜里面希伯来语的注释偶看不懂!
April 29

Violent Femmes

这两天在听Violent Femmes的歌,抽筋歌。
让脑子尽情地抽风。
明天还有好多事。
晚上看完《南京!南京》回来,脖子很疼。
虽然白天暖和,但晚上风大。
好久没有吃爆米花,今天吃了,想念在松江的时候在门口小贩那里买了爆米花,
放量吃,一点也不怕胖的日子。
 
看着电脑屏幕,听着Violent Femmes,
手慢慢地变凉。虽然说虎刺玫有毒,可我还是每天把它放在身边。
坚强的小花,总是绽放。
 
突然发现墙上贴的08年的日历,才明白08年终于过去了。
晚了,可我一点都不困。
饿了,饿了吗。
师姐说我可以回家呆一段时间了,这段时间反正没事。
想家了,寒假就没回去。
 
看《南京!南京》的时候,忽然觉得高圆圆长得很像汤唯。
当然,是我一时幻觉而已。
 
那一声琴键敲击,梦醒了。
谁和我说莫扎特永远明亮快乐,我跟谁急。
Richard Egarr这张Fantasias and Rondos每每听了会觉得伤心。
不知道他是不是故意把别人弹成跳跃的音拖长,
可我很喜欢。
 
April 27

锻炼身体+养花,我真是在过老年人的生活啊,哈哈

终于又要办一年的健身卡了。
过去的一年锻炼的比我之前半辈子都多,嗯嗯,很好。
接下来的一年要保持。
加上从苏州带回来的花,我这现在已经养了五盆了。
虽然很无语地买了盆有毒的花,但老爸说花毒是不会通过空气传播的,
稍微放心了一点。
哎,现在的病真是无语,猪流感都出来了……
 
这几天没日没夜地在看乱马,真开心呀。
又像小时候偷偷看漫画那么快乐了。
April 18

我害怕燥热的灯光

又是早晨,温和的阳光,轻抚我簸动难平的神经。醒了。
我不怕那远远的阳光。
那不是受伤的太阳,要吞噬我受伤的神经。
做了一个梦,乱哄哄的会场,耀眼的灯光。
被灼伤的思绪,一阵狂奔,怎么也停不下来。
一直理性地控制,不让这种魔爪延伸。
是Leocadia还是Gris。我都小心躲避。
 
浅声低唱,在水里的鱼。还好有你。
April 11

人生一大美事

闲来无事除了对对碰,就是在窗外阳光明媚的时候
拉下窗帘,泡杯大麦茶(……好像有点煞风景),读读金瓶梅。
真是人生一大美事。
 
读着读着,发现潘金莲真是斗大的一个胆子。
不知多少色心大,贼胆小的书生曾借着金莲歪歪。
看了许多《金瓶梅》改编的电影,也只有李翰祥拍得出那番风月。
 
中午在果园吃饭。我们每每都挑别人上班或是没睡醒的时间。
三两小菜,自得其乐。
 

Windows Media Player